Vận Động Viên Bị Sự Nghiệp Nghệ Sĩ Làm Chậm Trễ - Chương 4: Đại Lộ Thông Thiên
Xin lỗi bạn nhiều nhé, mình bị nhầm lẫn một chút nên gửi lại bản gốc tiếng Trung. Dưới đây là bản dịch tiếng Việt cho phần nội dung bạn vừa gửi:
Trải nghiệm tốc độ 50 dặm/giờ (khoảng 80km/h) trên ván trượt dài là cảm giác mà ngay cả khi lái ô tô đến 150 dặm/giờ cũng chưa chắc có được. Không có lớp vỏ bọc bên ngoài, nói cho cùng ván trượt dài chỉ được cấu tạo bởi mặt ván, bánh xe, trục và vòng bi. Đứng trên đó, là sự tiếp xúc trực tiếp giữa cơ thể với không khí và tốc độ.
Sáng sớm tinh mơ, trên con đường đèo vắng vẻ yên tĩnh của núi Văn Tây, Úc Niên đón gió, tại những khúc cua nhiều và độ dốc lớn, anh cảm nhận được sự kích thích khó tả do việc ôm cua và tăng tốc mang lại. Khi trở lại những con dốc dài và thoai thoải, anh lại cảm thấy rất bình yên và vững chãi. Đầu óc anh trống rỗng, chỉ tập trung toàn bộ tinh thần nhìn chằm chằm vào mặt đường phía trước, đây là một cảm giác rất tuyệt vời.
Khi ván trượt dừng lại ở chân núi, thời gian đã trôi qua bảy tám phút. Anh thu ván lại, đi về phía cáp treo.
Ngồi lại lên cáp treo, trời đã sáng hẳn, ánh nắng mặt trời dát một lớp viền vàng lên sườn núi hướng dương. Những cánh hoa bằng lăng bay rất xa, nhìn từ cáp treo xuống, từng đóa từng đóa dập dờn trong gió như những con bướm đỏ.
Đặng Kinh Vĩ đợi anh ở trạm cáp treo trên đỉnh núi, thấy người bình an trở về mới thở phào nhẹ nhõm. Đỡ Úc Niên xuống, cậu ta nhìn ngó từ trên xuống dưới một lượt thật kỹ càng, lại hỏi: “Không bị ngã chứ?”
Úc Niên lắc đầu. Chuyến vừa rồi là để cơ thể làm quen với ván trượt mới, tốc độ và kỹ thuật đều có sự kiềm chế. Sau khi hoàn thành một phần ba thời lượng huấn luyện trong không gian hệ thống, anh đã có thể thực hiện những cú drift ôm cua và trượt xuống dốc gấp với độ khó cao hơn trên ngọn núi hùng vĩ do hệ thống mô phỏng.
Mặc dù thực lực được mài giũa trong không gian hệ thống tạm thời chưa thể hoàn toàn trở về với cơ thể thực tại, nhưng sự không tương xứng về độ khó này khiến tâm thế của Úc Niên hoàn toàn thả lỏng. Anh khao khát được va chạm với những ngọn núi cao hơn, những con dốc đứng hơn, những khúc cua đáng sợ hơn trong hiện thực.
Kìm nén tâm trạng sôi sục này xuống, Úc Niên định tranh thủ lúc chưa đông du khách để luyện thêm hai vòng nữa. Chuyến vừa rồi, anh đã thiết lập được sự tin tưởng và liên kết với chiếc ván trượt dưới chân.
Lại trượt thêm ba bốn lần nữa, đến khi Úc Niên nhận thấy xe cộ và người đi bộ trên đường núi bắt đầu đông lên, anh thu ván lại, gọi Đặng Kinh Vĩ xuống núi. Hôm nay đúng dịp cuối tuần, du khách đông hơn ngày thường. Mục đích làm quen ván trượt đã đạt được, Úc Niên định hôm nay dừng ở đây, đợi ngày thường ít người sẽ đến tập cả ngày.
“Tiếp theo chúng ta đi làm gì đây?” Sau khi tận mắt chứng kiến màn trượt ván của Úc Niên, ánh mắt Đặng Kinh Vĩ nhìn anh lúc này có thể dùng từ “sùng bái tột độ” để hình dung.
“Đi kiếm tiền.” Úc Niên đáp. Đặng Kinh Vĩ: “??” Ánh mắt Úc Niên rơi vào bộ giá vẽ di động mà anh đã dặn cậu ta cầm cẩn thận.
Bộ ván trượt này đã làm rỗng ví tiền, mà đây còn chưa phải là chi phí một lần. Lượng huấn luyện sau này tăng lên, cái này không giống như tấm ván và đồ bảo hộ vĩnh viễn không hỏng trong hệ thống. Chưa nói đến mặt ván và trục, chỉ riêng bánh xe, găng tay bảo hộ các thứ đều sẽ bị mài mòn với tốc độ rất nhanh, vài ngày là phải thay một lần. Nhất là anh chơi thể loại đổ đèo (downhill), mức độ mài mòn này còn lớn hơn nữa.
Tiếp theo phải hoàn thành nhiệm vụ hệ thống giao, tham gia giải trượt ván đổ đèo mở rộng Thiên Môn Sơn, e rằng ngay cả tiền lộ phí đi lại cũng không đủ. Đều là những vấn đề rất thực tế.
Hiện tại đang trong tình trạng bị công ty đóng băng hoạt động, Úc Niên chỉ có thể nghĩ cách kiếm tiền để xoay sở trước đã. Vừa hay hệ thống đã giải trừ gông cùm cốt truyện về phương diện hội họa của anh.
Hai người trở lại chân núi, lúc này du khách đã bắt đầu đông lên. Dưới chân núi, không ít sạp bán đồ ăn sáng, kem và trà thảo mộc đều đã bày hàng ra.
Úc Niên tìm một chỗ thay bộ đồ da và đồ bảo hộ ra, đeo kính không độ và mũ lưỡi trai vào. Anh tìm được một vị trí cạnh sạp bán bánh rán, mở giá vẽ di động ra dựng lên, lấy giấy bút từ ngăn kéo của giá vẽ.
Định viết chữ lên giấy, nhưng nghĩ đến nét chữ xiêu vẹo không nỡ nhìn của mình, Úc Niên cất bút đi, nhìn sang Đặng Kinh Vĩ: “Viết giúp tôi mấy chữ.” Đặng Kinh Vĩ nhận lấy bút, hỏi: “Viết gì?” “Một bức ——” Úc Niên trầm ngâm một chút rồi nói tiếp, “Viết tám chữ ‘Ký họa chân dung, một bức một trăm’.”
Đặng Kinh Vĩ ngoan ngoãn viết xong, chữ cậu ta không tính là quá đẹp nhưng cũng khá ngay ngắn. Úc Niên tỏ vẻ hài lòng, kẹp tờ giấy này vào mặt sau giá vẽ.
Anh xuất thân từ gia đình thế gia nghệ thuật, tài năng cực kỳ xuất sắc, nhưng không hề có thói thanh cao tự phụ. Trước kia tranh của anh rất được săn đón, giá cả đắt đỏ, một bức một trăm tệ dùng để định giá những bức tranh đó quả thực như một trò đùa. Nhưng lúc này giống như một họa sĩ sa cơ lỡ vận, làm công việc bán tranh mưu sinh, Úc Niên cũng chẳng cảm thấy khó khăn gì.
Đặng Kinh Vĩ liếc nhìn anh mấy cái, hỏi: “Anh còn biết vẽ tranh á?” Có thể tự tin đến mức vẽ tranh bán lấy tiền, trình độ chắc cũng tạm được nhỉ… Chỉ là chưa từng nghe nói Úc Niên còn có tài lẻ này.
Nếu là thật, trước kia Lưu Xuyên kiểu gì cũng phải marketing tuyên truyền một chút chứ. Đặng Kinh Vĩ có chút nghi ngờ tính chân thực về trình độ của anh.
“Biết một chút.” Úc Niên nói. “Vậy anh định vẽ đến mấy giờ?” Đặng Kinh Vĩ hỏi. “Hết giấy thì dọn hàng.”
Đặng Kinh Vĩ sờ sờ xấp giấy vẽ của Úc Niên, không dày lắm, tầm hai ba mươi tờ. Một tờ một trăm, chỗ này vẽ xong cũng được hai ba nghìn tệ (khoảng 7-10 triệu VND), tiền dễ kiếm thế sao? Không phải cả ngày trời chẳng bán được bức nào chứ??
Ông chú bán bánh rán bên cạnh liếc nhìn Úc Niên, nói: “Trước đây chưa thấy cậu bao giờ, lần đầu đến bày sạp à?” Bày sạp… không đến mức không đến mức, chỉ là tạm thời bị cuộc sống ép buộc thôi. Đặng Kinh Vĩ nhịn một chút, cuối cùng không nói gì.
Úc Niên khẽ gật đầu với ông chú.
Ông chú vui vẻ truyền thụ kinh nghiệm buôn bán cho Úc Niên: “Núi Văn Tây của chúng ta ấy mà, chỉ có cuối tuần là đông, ngày thường thì tầm sáng này với chập tối là đông hơn chút.” Ông chú quan sát Úc Niên một lát mới thốt lên, “Cậu trai này trông tuấn tú thật đấy.”
Úc Niên đội mũ và đeo kính không độ, không nhìn rõ mặt lắm, nhưng khi anh ngẩng đầu lên nói chuyện, khung xương ưu việt của gương mặt đó liền không khách khí tỏa ra mị lực. Anh không khó gần, ai đến nói chuyện với anh đều nhận được sự hồi đáp thân thiện. Nhưng muốn tiến thêm một bước nữa, sẽ nhận ra khí chất xa cách và sự lạnh nhạt ẩn hiện trên người anh.
Ông chú kéo Úc Niên nói chuyện một lúc, đến khi sạp hàng bắt đầu bận rộn mới thôi.
Lắc đầu, Đặng Kinh Vĩ thấy trời bắt đầu nóng lên, chào Úc Niên một tiếng: “Em đi mua chai nước cho anh.”
Ngay lúc cậu ta đi mua nước, có người chú ý đến bên phía Úc Niên. Một cặp đôi trẻ tuổi nhìn sang, cô gái lộ vẻ tò mò trong mắt, chàng trai bên cạnh nhìn cô, nắm tay dắt đến trước mặt Úc Niên.
“Có thể vẽ giúp tôi và bạn gái một bức không?” Cậu ta hỏi.
Cô gái giật giật tay áo cậu, nói nhỏ: “Thôi không cần đâu. Em cũng học vẽ mà, lãng phí tiền làm gì?” Cô là sinh viên Học viện Mỹ thuật của trường đại học gần đây, bình thường cũng hay nhận việc làm thêm, vẽ mấy cái avatar các thứ. Mấy cái ký họa chân dung này, vẽ nhanh thì chỉ tốn một lúc là xong, cô gái cảm thấy cái giá này hơi không đáng.
Chàng trai cười, xoa đầu cô, nói: “Toàn là em vẽ cho người khác, lần này để người ta vẽ cho hai đứa mình một bức.” Ánh mắt rơi vào tờ giấy kia, “Vẽ hai người có phải là hai trăm không?” Chàng trai có chút căng thẳng nhìn Úc Niên, ngón tay vô thức sờ túi quần.
Úc Niên nhìn họ: “Không, một trăm là đủ rồi.” Anh cầm bút vẽ lên, “Hài lòng thì trả tiền. Không hài lòng tranh tặng hai bạn.”
Thấy Úc Niên sắp bắt đầu vẽ, cặp đôi nắm tay dựa vào nhau. Úc Niên liếc họ một cái, thu hồi ánh mắt, cầm bút trực tiếp vẽ lên giấy. Sau đó không hề ngẩng đầu lên nhìn hai người họ lần nào nữa, cứ như trong lòng đã có sẵn hình ảnh cần vẽ vậy.
Mí mắt cô gái giật một cái, nghe tiếng bút giấy sột soạt mà thót cả tim. Cái này, cái này còn không thèm quan sát đối tượng kỹ càng, trực tiếp đặt bút vẽ luôn, có phải hơi qua loa quá rồi không!
Thấy biểu cảm bạn gái không đúng lắm, chàng trai ghé vào tai cô nói nhỏ: “Anh ấy nói không hài lòng không thu tiền mà.” Lúc này vẻ mặt cô gái mới giãn ra một chút.
Khi Đặng Kinh Vĩ quay lại, thấy vậy mà có người tìm Úc Niên vẽ tranh thật, cậu ta cũng hơi ngạc nhiên. Đi tới đặt nước sang bên cạnh, cậu ta cũng tự cầm một chai, vặn nắp ngửa đầu uống.
Đang nghĩ không biết Úc Niên vẽ thế nào rồi, khóe mắt liếc qua, Đặng Kinh Vĩ trực tiếp phun cả ngụm nước ra ngoài. Cậu ta ho sặc sụa, mắt nhòe lệ nhìn Úc Niên không hề bị động tĩnh của mình ảnh hưởng chút nào.
Ông chú bán bánh rán bên cạnh liếc sang, thốt lên một tiếng “Hô”. Mấy vị khách đợi bánh rán bên cạnh cũng không nhịn được ghé đầu vào xem náo nhiệt, người nhìn tôi, tôi nhìn người, trong ánh mắt đều có chút kinh ngạc và háo hức muốn thử.
“Bức tranh này…” “Anh trai này đẹp trai quá trời ơi!” “Đợi anh ấy vẽ xong bức này tôi cũng vào thử.”
Úc Niên rất nhanh đã vẽ xong, bố thí cho Đặng Kinh Vĩ vừa ho sặc sụa một ánh mắt, gỡ cái đinh ghim cố định giấy vẽ ra, hỏi: “Không sao chứ?” Đặng Kinh Vĩ: “… Không sao.”
Úc Niên gật đầu, nhìn sang cặp đôi kia, đưa tranh cho họ: “Vẽ xong rồi.” “Nhanh vậy ạ…” Cô gái lầm bầm một tiếng, nhận lấy tranh, khi nhìn thấy hình người trên đó thì ngẩn ra.
Những đường nét trên giấy dường như có sinh mệnh. Vẽ không phải là tư thế dựa vào nhau mà hai người vừa tạo dáng, mà là cảnh tượng lúc họ đi về phía Úc Niên. Cô không đồng tình kéo tay áo bạn trai bảo đừng lãng phí tiền, bạn trai xoa đầu cô an ủi.
Cô gái có chút hoảng hốt, nhớ lại hồi tập huấn ở phòng vẽ, thầy giáo từng nói ký họa của cô thiếu sức căng (trương lực). Lúc đó cô suy nghĩ thế nào mới gọi là sức căng, càng quan sát đối tượng nghiêm túc hơn, cầm ảnh chụp nghiêm túc vẽ, tìm hình từng chút một, nhưng ký họa vẽ ra vẫn luôn thiếu chút gì đó.
Bây giờ cô biết thiếu cái gì rồi. Là sự sống động.
Cô nhớ lại lời thầy dạy vẽ nói khi đưa bọn họ đi thực tế: “Thế giới bên ngoài là chuyển động, trẻ con khóc lóc chạy nhảy trên đường, người lớn xách bô đi rửa, trời sắp mưa rồi mau thu chăn màn quần áo… Họ không thể giống như tượng thạch cao trong phòng vẽ cứ yên lặng ở đó đợi em mài giũa mấy tiếng đồng hồ để vẽ ra.”
Tất cả đều là chuyển động. Vậy rốt cuộc cái sức căng cần thể hiện đó là gì? Là sự sống động.
Ký họa ký họa (tốc tả), trong đó có chữ “tốc”. Nó khác với tố miêu, không kịp dùng đủ đường nét và bóng đổ để khắc họa mô tả, biểu đạt chất cảm và chi tiết của các vật thể khác nhau. Cái có thể nắm bắt được, cái cần biểu đạt, chính là sự sống động trong khoảnh khắc đó.
Người họa sĩ đội mũ này vẽ rất nhanh, in khoảnh khắc động mà mình nhìn thấy vào trong đầu. Không cần người mẫu cố tình tạo dáng, không cần cân nhắc đánh giá lặp đi lặp lại. Đường nét của anh thô ráp, dứt khoát, không hề dây dưa dài dòng.
Người trong tranh đang chuyển động, trong bức tranh thô ráp có tình yêu của đôi tình nhân trẻ.
Ánh mắt cô gái dao động. Chàng trai không biết vẽ đẹp hay không đẹp, cậu chỉ cảm thấy mình rất thích bức tranh này. Nhưng bức tranh này trông có vẻ hơi đơn giản? Khác hẳn với những bức tranh màu sắc phức tạp tinh tế mà bạn gái vẽ trước đây, không biết trong mắt bạn gái thì một trăm tệ này là lỗ hay lãi.
Chàng trai mở ứng dụng thanh toán, quét mã của Úc Niên, nhập một trăm vào ô số tiền. Cô gái liếc nhìn, lấy điện thoại của mình gửi cho chàng trai một bao lì xì một trăm tệ. “Hai trăm.” Cô gái nhìn ánh mắt dò hỏi của chàng trai, cười nói, “Chúng mình AA (chia tiền).”
Sau khi nghe thấy thông báo thanh toán thành công, cô gái cẩn thận ôm bức tranh, vẫy tay chào Úc Niên và Đặng Kinh Vĩ rồi mới rời đi. Sau khi họ rời đi, những người vừa vây xem Úc Niên vẽ tranh lập tức xếp thành hàng.
Đặng Kinh Vĩ trợn mắt há hốc mồm: “Năm phút một bức, một bức hai trăm tệ… Tiền này cũng quá dễ kiếm rồi??” Chưa đợi tính ra thu nhập, cậu ta phui phui hai tiếng, thầm thì, “Không thể kém cỏi như thế được, Úc Niên nhà mình là phải nổi tiếng khắp non sông, đại diện hợp đồng chục triệu tệ tiện tay là có!” Đặng Kinh Vĩ nắm chặt tay, tự cổ vũ mình.
Nhìn sang bên cạnh, Úc Niên lại bắt đầu vẽ rồi. Nghĩ đến nghệ sĩ nhà mình sa cơ đến mức bán tranh kiếm tiền, Đặng Kinh Vĩ lại bắt đầu thấy xấu hổ vì sự vô dụng của mình. Cứ mãi không nhận được công việc thế này cũng không phải là cách…
Thứ Năm, các hội viên của Hiệp hội Trượt ván Đổ đèo thành phố S ngồi trên xe buýt cỡ trung (minibus), chậm rãi đi lên đỉnh núi Văn Tây.
“Lần này Hội trưởng mời khách, tổ chức team building ở núi Văn Tây ba ngày, mọi người ăn ngon uống say nhé!” “Hây, còn phải nói, độ dốc với khúc cua của núi Văn Tây này khá hợp để chơi đổ đèo đấy, ăn cơm xong chúng ta đua thử tí không?” “Đua chứ! Một ngày không đổ dốc là khó chịu.”
Một đám người cười nói rôm rả, Hội trưởng Hiệp hội Ngô Tiền ngồi ở ghế phụ lái nhìn hoa bằng lăng rơi đầy đất ngoài cửa sổ, đau đầu day day thái dương. “Mấy ngày này nghỉ ngơi chơi bời cho tốt, sau đó phải toàn tâm toàn ý chuẩn bị cho giải đấu rồi.”
Ông vừa nói ra lời này, người trong xe lập tức thở ngắn than dài. Giải đấu gì, đương nhiên là Giải trượt ván đổ đèo mở rộng Thiên Môn Sơn cấp bậc cao nhất trong lĩnh vực trượt ván đổ đèo trong nước rồi.
Núi Thiên Môn, đại đạo thông thiên. Là con đường quanh co lên trời thực sự. Tổng chiều dài 10,77 km, nhưng có tới tận 99 khúc cua, trung bình cứ một trăm mét lại có một khúc cua, những khúc cua gấp 180 độ lại càng tầng tầng lớp lớp. Độ cao so với mực nước biển tăng vọt từ 200 mét lên 1300 mét, đường thông thiên mượn thế núi mà bay vút lên cao, giống như rồng khổng lồ bay lượn, được xưng là kỳ quan đường bộ đệ nhất thiên hạ.
Nghe đồn leo lên đại đạo thông thiên này là có thể lên thang trời, chiêm ngưỡng cảnh tượng thiên giới hùng vĩ kỳ tuyệt. —— Nhưng bọn họ là vận động viên trượt ván đổ đèo (downhill skater). Việc họ phải làm là xuống thang trời, theo đuổi giới hạn trên con đường đại đạo hiểm lại càng thêm hiểm ấy. Đây sẽ là thử thách còn khó hơn cả lên thang trời.
Ngô Tiền mở miệng: “Bao nhiêu năm rồi, trên sân nhà nước mình, trên ngọn núi của nước mình, lại cứ thua người nước ngoài mãi, thật chẳng ra làm sao cả.” “Cũng không riêng gì thành phố S chúng ta, đối với các hiệp hội đổ đèo trên cả nước mà nói đều là nỗi nhục.”
Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng sự phát triển của thể thao mạo hiểm ở nước ngoài quả thực tiên tiến hơn trong nước rất nhiều. Cộng thêm ưu thế bẩm sinh về thể chất chủng tộc, trong các giải đấu kiểu này, người trong nước rất khó để đột phá vòng vây. Thường thì giải đấu sân nhà do nước mình tổ chức, nhưng top 3 lại bị các vận động viên nước ngoài bao trọn. Đây là chuyện thường xuyên xảy ra.
Ngô Tiền nói: “Cũng không yêu cầu mọi người quá cao, cố hết sức là được, nếu có thể đột phá giành được một tấm huy chương đồng, thế là mãn nguyện rồi!” Huy chương đồng cũng khó như lên trời ấy chứ. Người trong xe than thở.
Ngô Tiền vỗ tay, “Được rồi được rồi, không nói chuyện này nữa, nghĩ xem lát nữa ăn gì đi.” Bầu không khí có chút trầm lắng trước đó lại sôi nổi trở lại. Trong xe lại bắt đầu nói cười vui vẻ.
Đột nhiên, một người trẻ tuổi ngồi ghế sau trừng lớn hai mắt, chỉ về phía trước: “Vãi chưởng!” Những người khác nhìn theo ánh mắt cậu ta, nhao nhao thốt lên “Vãi”.
Chỉ thấy trên con đường đèo phía xa, một bóng người đạp ván trượt lướt qua nhanh như bay, người đó rẽ qua một khúc cua, tốc độ qua cua gần như không hề chậm lại, quán tính khiến ván trượt drift trên khúc cua, ngay sau đó lại là cú lao xuống dốc với tốc độ kinh người.
Trong nháy mắt tiếp theo, bóng người đó đã ập đến rất nhanh, không chút do dự lướt qua sát sạt chiếc xe buýt. Gió mạnh quét qua bốn phía. Mọi người trong xe đều quay đầu lại, đuổi theo bóng hình đó, vẫn giữ nguyên vẻ mặt há hốc mồm kinh ngạc.
“Quá nhanh rồi ông bạn này…” “Đù, ai vậy, đây không phải người của hiệp hội chúng ta!”
Ngô Tiền trước giờ mắt vẫn tinh, trong khoảnh khắc lướt qua xe đã bắt được nốt ruồi lệ dưới đuôi mắt người đó. Ông quả quyết nói với tài xế: “Tăng tốc, mau lên núi.” Con đường núi này không cho phép quay đầu giữa chừng, bắt buộc phải lên đến đỉnh núi mới có thể quay đầu xuống núi.
Người trong xe cũng vội vàng hối thúc. “Nhanh nhanh nhanh, đừng để người ta chạy mất!!”
Tài xế lau mồ hôi, dưới sự thúc giục của đám vận động viên quen làm bạn với tốc độ, đạp mạnh chân ga. Chiếc xe buýt vốn đang chậm rì rì bắt đầu tăng tốc.
Đợi lên đến đỉnh núi, nhân viên tiếp đón đã cười tít mắt đứng đợi sẵn, thấy xe buýt tới liền lập tức đón đầu. Ai ngờ xe quay đầu một cái, không chút do dự chạy xuống núi. Nhân viên tiếp đón: “???”
Ngô Tiền và mọi người xuống núi, nhưng không tìm thấy bóng người mặc đồ da đeo đồ bảo hộ kia đâu. Đập vào mắt chỉ có những người bán hàng rong bán kem bán nước, nhìn sang bên cạnh nữa, còn có người dựng giá vẽ tranh. Tóm lại, chính là không thấy bóng dáng người trượt ván kia đâu!
Mọi người nhìn nhau. “Hội trưởng… người mất tiêu rồi.” Có người than thở.
Ngô Tiền nghiến răng, nói: “Chúng ta còn phải ở lại núi Văn Tây ba ngày, hôm nay người đi rồi, ngày mai chúng ta lại canh, nhất định phải lôi kéo cậu ta vào hiệp hội!” Bên cạnh có người hùa theo: “Đúng! Cậu ta đến núi Văn Tây chơi ván trượt, chắc chắn sẽ không chỉ chơi mỗi hôm nay, ngày mai chúng ta lại canh, mai canh không được thì ngày kia, tôi không tin là không canh được người!”
Bên cạnh, Úc Niên huấn luyện xong thay quần áo, vừa dựng giá vẽ lên thì có khách tới. “Ây da cậu em, hôm qua đã xếp hàng rồi đấy, kết quả cậu hết giấy dọn hàng.” Một bà cô đi tới, “Hôm nay đợi từ sáng sớm đấy, vẽ cho tôi và cháu trai nhỏ một bức được không?”
Úc Niên gật đầu, lấy giấy vẽ dùng đinh ghim cố định lại, vừa định vẽ thì điện thoại reo.
Anh nói xin lỗi với bà cô, nghe điện thoại. Là giọng nói đã lâu không nghe của Lưu Xuyên: “Úc Niên, ngày mai đến công ty một chuyến.”